De Rodrigue Norman
Mise en scène Olivier Letellier
Adaptation Catherine Verlaguet
Avec Alexandre Prince
Scénographie Sarah Lefèvre
Création lumière, son et régie générale Sébastien Revel
Régie de tournée en alternance Jean-Philippe Boinot et Laurent Labarrère
SOUS CHAPITEAU
Les Tréteaux de France
À partir de 7 ans
Durée 45 min
Akouété et Akouélé sont frère et soeur jumeaux : presque des demi-dieux dans leur petit village d'Afrique ! Peu de temps après leur naissance, Akouété, le garçon, décède. Au lieu de construire à sa soeur la statuette, le "venavi" que l'on offre d'habitude à celui qui reste pour remplacer son jumeau absent, Les adultes du village racontent à Akouélé que son frère est allé chercher du bois dans la forêt. Alors Akouélé l’attend, depuis des années maintenant, coincée dans son corps d'enfant qui ne veut plus grandir… Akouété, resté auprès d'elle comme une présence invisible et protectrice, nous conte leur histoire avec humour et poésie, et nous livre le remède qui délivrera sa sœur. Mais y a-t-il quelqu’un pour entendre cette voix ?
Production Théâtre du Phare puis Les Tréteaux de France, Centre dramatique national itinérant
Coproductions Théâtre de Sartrouville et des Yvelines–CDN
Un spectacle Odyssées en Yvelines-édition 2011, biennale de création théâtrale tout public, conçue par le Théâtre de Sartrouville et des Yvelines-CDN en collaboration avec le Conseil général des Yvelines
Avec le soutien de la ville d’Andrésy
Cette oeuvre a bénéficié de l’aide à la production et à la diffusion du Fonds SACD–Théâtre, de l’aide à l’écriture de l’association Beaumarchais–SACD et de l’aide de l’Organisation internationale de la francophonie